Jubeljahr

Belege per Telegram — Foto an den Bot, Buchung in der Prüfung

Ein Foto vom Bon an den Jubeljahr-Bot, eine Rückfrage im Chat, fertig. Wie die Kopplung funktioniert, was der Bot liest und was nicht, und warum ein Foto in Telegram etwas anderes ist als ein Beleg in deiner Instanz.

Veröffentlicht am , zuletzt geprüft am

Das Foto im Restaurant, der Bon an der Tankstelle: Der schnellste Weg in die Buchhaltung ist der Chat, den du ohnehin offen hast. Deshalb gibt es den Jubeljahr-Bot in Telegram. Foto hin, Buchung da.

Die Kopplung

Unter Einstellungen → Verbindungen → Telegram erzeugst du einen Kopplungslink. Er öffnet Telegram auf dem Gerät, auf dem du ihn anklickst, und verbindet diesen Chat mit dieser Instanz. Der Link funktioniert einmal und läuft nach 15 Minuten ab; die Kopplung selbst bleibt, bis du sie widerrufst. Mehrere Geräte sind mehrere Kopplungen, jede mit Namen.

Der aufgeklappte Abschnitt Telegram in den Verbindungen, Stand „nicht verbunden“: ein Absatz zur Kopplung, der Haken „Ich verstehe, dass auf diesem Weg gesendete Belege über Telegram geleitet werden“, ein Feld „Welches Gerät?“ und der Knopf „Telegram verbinden“
Vor dem Link steht der Haken. Ohne ihn bleibt der Knopf grau, denn was in Telegram liegt, liegt dort unabhängig von deiner Instanz.

Vor dem Verbinden steht ein Satz zum Anhaken, und er ist ernst gemeint: Was du an den Bot schickst, geht durch Telegram und bleibt dort, unabhängig von Jubeljahr. Das Löschen in deiner Instanz löscht nichts in Telegram.

Was der Bot tut

Du schickst ein Foto. Der Bot reicht es an deine Instanz weiter, dort läuft derselbe Weg wie beim Upload: Zeichenerkennung, Deutung, Rechenprobe, siehe Vom Foto zur Buchung. Der Bot antwortet mit dem, was gelesen wurde, und fragt zurück, wenn etwas nicht sicher ist. Die Buchung landet offen in der Prüfung, wie jede andere. Freigeben tust du in der Instanz, nicht im Chat.

Was der Bot nicht tut: Er bucht nichts von allein, er ändert nichts, er liest keine Nachrichten, die nicht an ihn gehen, und er verschickt keine Buchungsdaten zurück in den Chat, außer der Rückfrage zu genau dem Foto, das du gerade geschickt hast.

Weniger in Telegram lassen

Nichts davon ist Pflicht, und nichts davon ändert deine Buchungen. Es ändert nur, wie viel im Chat liegen bleibt:

  • Das Foto im Chat löschen, sobald der Bot geantwortet hat. Die Buchung hat ihre Kopie längst.
  • Die Kopplung widerrufen, wenn ein Gerät den Besitzer wechselt. Ein neuer Link ist in einer Minute erzeugt.
  • Für Belege mit viel Persönlichem, etwa Arztrechnungen, lieber den Upload in der Instanz nehmen. Der geht direkt.

Häufige Fragen

Liest der Bot meinen ganzen Chat?
Nein. Der Bot bekommt nur, was du ihm schickst, und er antwortet in demselben Chat. Er ist ein Bot für alle Kunden; welcher Chat zu welcher Instanz gehört, weiß er über die Kopplung, die du in deinen Einstellungen angelegt hast. Ohne Kopplung antwortet er gar nicht.
Wird das Foto in Telegram gelöscht, wenn Jubeljahr löscht?
Nein, und das steht beim Verbinden ausdrücklich dabei. Was du an den Bot schickst, liegt bei Telegram, unabhängig von deiner Instanz. Die Löschfrist von Jubeljahr erreicht Telegram nicht. Wer wenig dort lassen will, löscht das Foto im Chat, nachdem die Buchung angelegt ist.

Passt dazu

Wer das nicht selbst sortieren will

Jubeljahr ist eine Vorbuchhaltung als Durchgangsstation: Belege kommen herein, werden vorkategorisiert, du prüfst und gibst frei, heraus geht ein DATEV-Buchungsstapel — und danach wird gelöscht. Eine vollständige Buchhaltung ist es nicht: keine Bilanz, keine Salden, keine Steuerberechnung.

Was Jubeljahr macht